Keine exakte Übersetzung gefunden für حسب الشعور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حسب الشعور

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je suis juste fatiguée de me sentir petite.
    تعبت وحسب من الشعور بأني صغيرة
  • Laissez-moi. Vous savez pas ce que je ressens.
    .اتركاني لوحدي و حسب .لا تعرفان شعوري
  • Tu as juste oublié comme c'est bon.
    .إنّكَ نسيت طِيب هذا الشعور وحسب
  • Ok, Ryan, ralentissez et autorisez-vous à ressentir ces émotions.
    (حسناً، (راين إهدأ وحسب واسمح لنفسك بالشعور بهذه المشاعر
  • Je veux dire, est-ce que c'est permis ou est-ce trop tôt ?
    أقصد ، هل هذا أمر طيب ، أم أننى أتعجل و حسب فى شعورى هذا ؟
  • Nous espérons également qu'elle tiendra compte des intérêts de tous les secteurs de la population iraquienne, que toute la population se sentira partie prenante du système établi et que l'unité et l'identité nationale de l'Iraq seront préservées.
    وأن يأخذ مصالح كل فئات الشعب العراقي في الحسبان وأن يتولد الشعور لدى كل أفراد الشعب بأنه جزء من النظام القائم، وأن يحافظ على وحدة العراق وهويته الوطنية.
  • Au vu des conclusions du rapport de M. Eide, le Conseil souligne que les progrès doivent se poursuivre, et ce de manière plus soutenue, et que l'application des normes doit continuer avec la même vigueur et avec plus de détermination, comme le Secrétaire général le souligne dans sa lettre.
    وعلى ضوء الاستنتاجات التي خلص إليها تقرير السفير إيدي، يشدد المجلس على ضرورة إحراز المزيد من التقدم المستمر، وعلى وجوب استمرار تنفيذ المعايير في كوسوفو دون كلل وبمزيد من الشعور بالالتزام، حسب ما أكد الأمين العام في رسالته.